das Honigkuchenpferd

Meanings

1. 1.

   Gebäck aus Honigkuchen in der Form eines Pferdes

   • “In der Bäckerei gibt es heute Honigkuchenpferde zu kaufen.”
   • “„Oma strahlte wie ein Honigkuchenpferd, als wir da waren, und Opa stellte fest, daß ich gewachsen sei.“”
   • “„Drei Minuten später trinken wir eine große Schorle und sehen zufrieden wie zwei Honigkuchenpferde aus.“”

   Englishhoney cake horse, honey cake shaped like a horse

   Españolpastel de miel en forma de caballo, tarta de miel caballo

   Françaisgâteau au miel en forme de cheval, pain d'épice en forme de cheval

   Italianotorta di miele a forma di cavallo, dolce di miele a forma di cavallo

   Portuguêsbolo de mel em forma de cavalo, pão de mel em forma de cavalo

   Русскиймедовый пряник в форме лошади, медовый торт в форме лошади

   Türkçeat şeklinde bal keki, bal keki at şekli

   Українськамедовий пиріг у формі коня, медовий торт у формі коня

   Ελληνικάκέικ μελιού σε σχήμα αλόγου, κέικ μελιού που μοιάζει με άλογο

   Tiếng Việtbánh mật ong hình ngựa, bánh mật ong có hình ngựa

   العربيةكيكة عسل على شكل حصان, كعكة عسل بشكل حصان