die Homestory

Meanings

1. 1.

   Bericht in einer Zeitschrift oder Zeitung über eine bekannte Person mit Details aus dem Privatleben, angereichert mit Fotos aus dem privaten Heim

   • “„Seit John F. Kennedys Zeiten laden Politiker, Schauspieler und Sportler gerne Fotografen zu sich nach Hause ein. Die Homestory kann die eigene Karriere beflügeln oder auch beenden – kommt darauf an, wie viel Stil man hat“.”
   • “„Der erste Medienkanzler hieß nicht Schröder, er hieß Adenauer. Das Bundespresseamt verbreitete Fotos des Alten als Rosenzüchter und Urlaubsreisender. Um die Homestory komplett zu machen, ließ der Fotograf ihn am Rhöndorfer Küchenherd einen Pfannkuchen wenden.“”

   Englishhome story, celebrity home feature

   Españolreportaje en casa, historia de hogar

   Françaisreportage à domicile, histoire de maison

   Italianostoria di casa, servizio sulla casa

   Portuguêsreportagem em casa, história de lar

   Русскийдомашний репортаж, история о доме

   Türkçeev hikayesi, evdeki yaşam

   Українськадомашня історія, репортаж про дім

   Ελληνικάιστορία σπιτιού, ρεπορτάζ στο σπίτι

   Tiếng Việtcâu chuyện ở nhà, bài viết về nhà

   العربيةقصة منزلية, تقرير عن المنزل