Meanings
- 1.
Eigenschaft, eine gute Qualität zu besitzen
- “„Wichtig ist die Hochwertigkeit der Nahrung.“”
- “„Kleine Kaffeebauern, die sich zu Gilden zusammengeschlossen haben, garantieren die Hochwertigkeit von Anbau und Produkt und sortenreine Ware.“”
- “„Wer bei technischen Objekten auf Hochwertigkeit achtet, macht nichts verkehrt.“”
- “„Verarbeitung und Materialwahl weisen auf eine gewisse Hochwertigkeit hin, aber nicht alle Kunststoffe lösen dieses Versprechen ein.“”
- “„Alle Süchtigen, ganz gleich um welche Art und Form es sich handelt, sind mit mehr oder weniger ausgebreiteten Minderwertigkeiten behaftet, ungeachtet, ob neben diesen auch biologische Hochwertigkeiten bestehen […].“”
Englishexquisiteness, high quality, premium qualityEspañolalta calidad, calidad superiorFrançaishaute qualité, qualité supérieureItalianoalta qualità, qualità superiorePortuguêsalta qualidade, qualidade premiumРусскийвысокое качество, премиум качествоTürkçeyüksek kalite, premium kaliteУкраїнськависока якість, преміум якістьΕλληνικάυψηλή ποιότητα, ποιοτική ανωτερότηταTiếng Việtchất lượng cao, chất lượng tốtالعربيةجودة عالية, جودة ممتازة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Hochwertigkeit | die Hochwertigkeiten |
| accusative | die Hochwertigkeit | die Hochwertigkeiten |
| dative | der Hochwertigkeit | den Hochwertigkeiten |
| genitive | der Hochwertigkeit | der Hochwertigkeiten |