der Hochstapler

Meanings

1. 1.

   Angeber

   • “Was für ein Hochstapler!”

   Englishfraudster, charlatan

   Españolestafador, fanfarrón

   Françaisescroc, fanfaron

   Italianotruffatore, millantatore

   Portuguêsestelionatário, fanfarrão

   Русскиймошенник, хвастун

   Türkçedolandırıcı, boşboğaz

   Українськашахрай, хвастун

   Ελληνικάαπατεώνας, κομπιναδόρος

   Tiếng Việtkẻ lừa đảo, người khoe khoang

   العربيةمحتال, مفتخر
2. 2.

   eine Person, die bewusst (mit oder ohne betrügerische Absicht) vorgibt, eine Person höheren Ansehens (meist akademischer Grad) zu sein, um persönliche Vorteile daraus zu ziehen

   • “Der Heiratsschwindler war ein begabter Hochstapler, dem die Frauen glaubten, er sei Freiherr und Richter und dass er ein größeres Erbe zu erwarten hatte.”
   • “Auch in der Tierwelt gibt es Hochstapler.”
   • “„Das Stuttgarter Landgericht urteilt über einen Hochstapler, der es mit Hauptschulabschluss bis an den Operationstisch schaffte.“”
   • “„Er war allein mit mir mürrisch gewesen, als sei ich hier nur ein Hochstapler.“”

   Englishswindler, impostor, imposter, fraudster

   Españolimpostor, estafador, falsificador

   Françaisimposteur, escroc

   Italianoimpostore, truffatore

   Portuguêsimpostor, golpista

   Русскиймошенник, самозванец

   Türkçedolandırıcı, sahtekar

   Українськасамозванець, шахрай, імпостер

   Ελληνικάαπατεώνας, ψεύτης

   Tiếng Việtkẻ lừa đảo, người mạo danh

   العربيةمحتال, مُزَوِّر