das Hocharabisch

das · noun

Meanings

  1. 1.

    Varietät des Arabischen ohne regionalen Dialekt, die sich wiederum ins klassische Hocharabisch und das moderne Hocharabisch unterteilen lässt

    • „Das Hocharabische als Dachsprache fehlt auch meist in den arabischen Sprachinseln, wie etwa auf Zypern, in der Türkei, in Zentralasien und Teilen Schwarzafrikas.“
    • „Das klassische Hocharabisch ist insbesondere die Sprache des Korans, die sich aus dem Zentrum der arabischen Halbinsel, dem Hedschas, im Zuge der islamischen Eroberungen über den ganzen Vorderen Orient verbreitete.“
    • „Die volle Beherrschung des Hocharabischen im schriftlichen und mündlichen Gebrauch ist auf eine kleine Gruppe beschränkt.“
    • „Dennoch beschloss ich, die Gelegenheit beim Schopf zu packen und ihr meine Bitte auf Hocharabisch vorzutragen: ‚[…].‘“
    EnglishModern Standard Arabic, Classical Arabic
    EspañolÁrabe estándar moderno, Árabe clásico
    Françaisarabe standard, Arabe standard moderne, Arabe classique
    ItalianoArabo standard moderno, Arabo classico
    PortuguêsÁrabe padrão moderno, Árabe clássico
    РусскийСовременный литературный арабский, Классический арабский
    TürkçeModern Standart Arapça, Klasik Arapça
    УкраїнськаСучасна стандартна арабська, Класична арабська
    ΕλληνικάΣύγχρονα πρότυπα αραβικά, Κλασικά αραβικά
    Tiếng ViệtTiếng Ả Rập chuẩn hiện đại, Tiếng Ả Rập cổ điển
    العربيةالعربية الفصحى, العربية الكلاسيكية