der Hirtenstab

Meanings

1. 1.

   Stab eines Hirten

   • “„Das Symbol des Hirtenstabes wurde dem mittelalterlichen Europa überliefert und dort abgewandelt zum Bischofsstab.“”

   Englishshepherd's staff, crook

   Españolbastón de pastor, cetro de pastor

   Françaisbâton de berger, crochet de berger

   Italianobastone del pastore, crocchio

   Portuguêsbastão de pastor, cajado de pastor

   Русскийпалица пастуха, кривой посох

   Türkçeçoban değneği, çoban sopası

   Українськапалиця пастуха, крок

   Ελληνικάραβδί του ποιμένα, κροκί

   Tiếng Việtgậy chăn cừu, gậy của người chăn cừu

   العربيةعصا الراعي, عصا ملتوية
2. 2.

   Krummstab eines Bischofs

   Englishbishop's crozier

   Españolcetro de obispo

   Françaiscrosse épiscopale

   Italianopastorale

   Portuguêscrosier de bispo

   Русскийепископский посох

   Türkçepiskopos asası

   Українськапастораль єпископа

   Ελληνικάραβδί του επισκόπου

   Tiếng Việtgậy giám mục

   العربيةعصا الأسقف