Meanings
- 1.
zwischen Himmel und Erde verkehrendes übernatürliches Wesen als Überbringer göttlicher Botschaften
gehobenpoeticEnglishheavenly messenger, divine messengerEspañolmensajero celestial, mensajero divinoFrançaismessager céleste, messager divinItalianomessaggero celeste, messaggero divinoPortuguêsmensageiro celestial, mensageiro divinoРусскийнебесный посланник, божественный посланникTürkçegöksel elçi, ilahi elçiУкраїнськанебесний посланець, божественний посланецьΕλληνικάουράνιος αγγελιοφόρος, θεϊκός αγγελιοφόροςTiếng Việtsứ giả thiên đàng, sứ giả thần thánhالعربيةرسول سماوي, رسول إلهي - 2.
etwas, das vom Himmel zur Erde herabkommt
- “„Die Himmelsboten, so stellte sich später heraus, waren Meteoriten vom Mars.“”
figurativegeneralEnglishheavenly beingEspañolser del cieloFrançaisêtre célesteItalianoessere celestePortuguêsser celestialРусскийнебесное существоTürkçegöksel varlıkУкраїнськанебесне істотаΕλληνικάουράνιο ονTiếng Việtthực thể từ thiên đườngالعربيةكائن سماوي
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Himmelsbote | die Himmelsboten |
| accusative | den Himmelsboten | die Himmelsboten |
| dative | dem Himmelsboten | den Himmelsboten |
| genitive | des Himmelsboten | der Himmelsboten |
Compound parts
- HimmelNOUNmodifier— sky, firmament, heavens, heaven, space, cosmos, ceiling, canopy, headliner
- BoteNOUNhead— messenger, courier, harbinger, herald