das Hiersein

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft/Tatsache, anwesend zu sein

   • “„Viele strichen sich unschlüssig mit der Hand über die Stirn, als wüßten sie sich des Zwecks ihres Hierseins nicht mehr zu entsinnen.“”
   • “„Zwar hatte in den ersten Tagen ihres Hierseins und vorzüglich während der Anwesenheit des Squire Copeland eine herzliche Aufnahme stattgefunden; aber als dieser abgegangen, wurde ihr der Kontrast nur um so auffallender.“”

   Englishbeing here, presence

   Españolestar aquí, presencia

   Françaisêtre ici, présence

   Italianoessere qui, presenza

   Portuguêsestar aqui, presença

   Русскийбыть здесь, присутствие

   Türkçeburada olmak, varlık

   Українськабути тут, присутність

   Ελληνικάείναι εδώ, παρουσία

   Tiếng Việtcó mặt ở đây, sự hiện diện

   العربيةالوجود هنا, الحضور