Meanings
- 1.
Redeschwall, mit dem Hass gegen jemanden/eine Gruppe/etwas geschürt wird
- “„Nach den jüngsten Hetztiraden ehemaliger Stasi-Offiziere gegen ihre einstigen Opfer zeigt ein couragierter Mann demonstrativ Flagge.“”
derogatoryEnglishhate speech, incendiary rhetoricEspañoldiscurso de odio, retórica incendiariaFrançaisdiscours de haine, rhetorique incendiaireItalianodiscorso d'odio, retorica incendiariaPortuguêsdiscurso de ódio, retórica incendiáriaРусскийречь ненависти, разжигающая риторикаTürkçenefret söylemi, kışkırtıcı retorikУкраїнськамовлення ненависті, провокаційна риторикаΕλληνικάλόγος μίσους, προκλητική ρητορικήTiếng Việtbài phát biểu thù hận, hùng biện kích độngالعربيةخطاب الكراهية, بلاغة تحريضية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Hetztirade | die Hetztiraden |
| accusative | die Hetztirade | die Hetztiraden |
| dative | der Hetztirade | den Hetztiraden |
| genitive | der Hetztirade | der Hetztiraden |
Compound parts
- hetzenVERBmodifier— to chase, to pursue, to set on someone, to unleash on someone, to urge to hurry, to drive to hurry
- TiradeNOUNhead— tirade, harangue, rant, run, passage