der Herzenskummer

der · nounsingularetantum

Meanings

  1. 1.

    seelische Niedergeschlagenheit/Betrübnis

    • “„Und nun gesellte sich zu ihrem Herzenskummer noch gekränktes Ehrgefühl, um das Mass ihres Unglücks voll zu machen.“”
    Englishheartache, heartbreak
    Españoltristeza del corazón, dolor de corazón
    Françaischagrin d'amour, peine de cœur
    Italianotristezza del cuore, malinconia
    Portuguêstristeza do coração, dor no coração
    Русскийсердечная тоска, печаль сердца
    Türkçekalp acısı, yürek burkuntusu
    Українськасердечний біль, сум у серці
    Ελληνικάκαρδιοχτύπι, λύπη της καρδιάς
    Tiếng Việtnỗi buồn trong lòng, đau lòng
    العربيةحزن القلب, ألم القلب

Declension

Casesingularplural
nominativeder Herzenskummer—
accusativeden Herzenskummer—
dativedem Herzenskummer—
genitivedes Herzenskummers—

Compound parts

  • HerzNOUNmodifier— heart, soul, hearts, center, core
  • KummerNOUNhead— grief, sorrow, worry, care