die Herzdame

Meanings

1. 1.

   Dame der Farbe Herz

   • “Die Herzdame auf meiner Hand erwies sich als nutzlos.”

   Englishqueen of hearts, heart lady

   Españoldama de corazones, reina de corazones

   Françaisdame de cœur, reine de cœur

   Italianodama di cuori, regina di cuori

   Portuguêsdama de copas, rainha de copas

   Русскийдама червей, королева червей

   Türkçekupa kızı, kupa kraliçesi

   Українськадама сердець, королева сердець

   Ελληνικάβασίλισσα των καρδιών, κυρία των καρδιών

   Tiếng Việtnữ hoàng trái tim, cô gái trái tim

   العربيةملكة القلوب, سيدة القلوب
2. 2.

   geliebte Frau

   • “Samstags brachte er seiner Herzdame ein Ständchen.”

   Englishbeloved woman, sweetheart

   Españolmujer amada, novia

   Françaisfemme bien-aimée, chérie

   Italianodonna amata, fidanzata

   Portuguêsmulher amada, namorada

   Русскийлюбимая женщина, возлюбленная

   Türkçesevgili kadın, aşk

   Українськакохана жінка, друга половинка

   Ελληνικάαγαπημένη γυναίκα, κοπέλα

   Tiếng Việtngười phụ nữ yêu quý, người yêu

   العربيةالمرأة المحبوبة, العشيقة