die Hervorhebung

Kennzeichnung als etwas, das man betonen will

• “Die Hervorhebung durch Unterstreichung hat nicht der Autor selbst vorgenommen, sie wurde vom Herausgeber ergänzt.”
• “Die Hervorhebung der Nationalität von Straftätern bringt uns eigentlich auch nicht viel weiter bei dem Thema des angemessenen Strafmaßes für derartige Übergriffe.”

Englishemphasis, highlight

Españolénfasis, destacar

Françaismise en évidence, accentuation

Italianoenfasi, sottolineatura

Portuguêsênfase, destaque

Русскийподчёркивание, акцент

Türkçevurgulama, belirginleştirme

Українськаакцент, виділення

Ελληνικάέμφαση, τονισμός

Tiếng Việtnhấn mạnh, tô đậm

العربيةتأكيد, تسليط الضوء