der Herrschaftsanspruch

Meanings

1. 1.

   Anspruch auf Herrschaft

   • “„Der Herausforderer war der Hindu Hemu, der sich zur Legitimation seines Herrschaftsanspruchs den Königsnamen Vikramaditya zulegte.“”
   • “„Vor allem die Kleinstaaten der Rajputen verstanden es, sich immer wieder dem Herrschaftsanspruch der Großmoguln zu entziehen.“”

   Englishclaim to power, assertion of authority

   Españolreclamo de poder, pretensión de autoridad

   Françaisprétention au pouvoir, revendication du pouvoir, revendication de pouvoir, prétention à l'autorité

   Italianopretesa di potere, rivendicazione di autorità

   Portuguêsreivindicação de poder, pretensão de autoridade

   Русскийпретензия на власть, утверждение власти

   Türkçeiktidar iddiası, otorite talebi

   Українськапретензія на владу, заява про авторитет

   Ελληνικάαπαίτηση για εξουσία, διεκδίκηση εξουσίας

   Tiếng Việtyêu sách quyền lực, khẳng định quyền lực

   العربيةمطالبة بالسلطة, ادعاء بالسلطة