der Heroe

Meanings

1. 1.

   (antike) griechische Mythologie: große Taten vollbringender Held, götterähnlich, oft halbgöttlich (mit göttlichem Elternteil); auch mythische (heroisierte) Tote

   • “„Pindar zufolge soll der Heroe Herakles den heiligen Bezirk der Altis, auf dem die Spiele stattfanden, gestiftet haben.“”
   • “„Am anderen Ufer des Kephistos stand einst ein Altar des Zeus, an dem der Heroe Theseus ein wichtiges Opfer darbrachte.“”

   Englishhero, demigod

   Españolhéroe, semidiós

   Françaishéros, démigod

   Italianoeroe, semidio

   Portuguêsherói, semideus

   Русскийгерой, полубог

   Türkçekahraman, yarı tanrı

   Українськагерой, напівбог

   Ελληνικάήρωας, ημιθέος

   Tiếng Việtanh hùng, bán thần

   العربيةبطل, نصف إله
2. 2.

   Held

   • “„Zur verbindlichen Identifikationsfigur wurde der individualisierte Held der Arbeit, der Aktivist: der Heroe als persönliches Vorbild.“”
   • “„Am Ende der achziger Jahre des vorigen Jahrhunderts hatte Lessing, ein Heroe auf dem Gebiete der deutschen Sprache und Literatur den Nathan vor die Augen des Volkes gelegt.“”

   Englishhero

   Españolhéroe

   Françaishéros

   Italianoeroe

   Portuguêsherói

   Русскийгерой

   Türkçekahraman

   Українськагерой

   Ελληνικάήρωας

   Tiếng Việtanh hùng

   العربيةبطل