die Herbstrestriktion

Meanings

1. 1.

   jahreszeitlich witterungsbedingtes vorgeschriebenes Langsamfahren von Eisenbahngarnituren

   • “„Dies hat sich aktuell gezeigt, als die Herbstrestriktionen des Eisenbahn-Bundesamtes dazu führten, dass die S 7 aus Richtung Wolfratshausen in der Hauptverkehrszeit am Hauptbahnhof enden musste.“”
   • “„Neben den Herbstrestriktionen sind auf besonders gefährdeten Streckenabschnitten für die betroffenen Fahrzeuge maximal 100 km/h erlaubt.“”
   • “„Der Einbau hat dazu geführt, dass das Eisenbahnbundesamt, als Sicherheitsbehörde der S-Bahn München, die Herbstrestriktionen zum Fahrplanwechsel am 12. Dezember 2010 aufgehoben hat.“”
   • “„Damit verfolgt die S-Bahn München ein klares Ziel: Herbstrestriktionen und damit Einschränkungen im S-Bahnangebot mit allen gegebenen Möglichkeiten zu vermeiden.“”
   • “„Damit verfolgt die S-Bahn München das Ziel, Herbstrestriktionen und Einschränkungen im S-Bahn-Angebot zu vermeiden.“”

   Englishautumn speed restriction, fall speed limit

   Españolrestricción de velocidad de otoño, límite de velocidad de otoño

   Françaisrestriction de vitesse automnale, limite de vitesse d'automne

   Italianorestrizione di velocità autunnale, limite di velocità autunnale

   Portuguêsrestrição de velocidade de outono, limite de velocidade de outono

   Русскийосеннее ограничение скорости, лимит скорости осенью

   Türkçesonbahar hız kısıtlaması, sonbahar hız limiti

   Українськаосіння обмеження швидкості, ліміт швидкості осені

   Ελληνικάπεριορισμός ταχύτητας φθινοπώρου, όριο ταχύτητας φθινοπώρου

   Tiếng Việthạn chế tốc độ mùa thu, giới hạn tốc độ mùa thu

   العربيةتقييد سرعة الخريف, حد السرعة للخريف