der Herbergsvater

Meanings

1. 1.

   Leiter einer Herberge (zum Beispiel einer Jugendherberge)

   • “Für die Reparaturen ist bei uns der Herbergsvater zuständig.”
   • “„Auch Fried war begeistert von seinen Bildern, und als er es wagte, sie in der Herberge und der Gärtnerei zu zeigen und der Herbergsvater ihm sogar ein Aquarell des Lehrlingsheims abkaufte, da war er zum ersten Mal in seinem Leben richtig stolz gewesen.“”
   • “„Der Herbergsvater spricht ziemlich laut und so, als sei er sehr schlecht gelaunt.“”

   Englishhostel manager, innkeeper

   Españolgerente de albergue, dueño de albergue

   Françaispère aubergiste, gérant d'une auberge de jeunesse, directeur d'auberge, gérant d'auberge

   Italianogestore di ostello, albergatore

   Portuguêsgerente de albergue, proprietário de albergue

   Русскийменеджер хостела, хозяин хостела

   Türkçeyurt müdürü, pansiyon sahibi

   Українськакерівник хостелу, господар хостелу

   Ελληνικάδιευθυντής ξενώνα, ιδιοκτήτης ξενώνα

   Tiếng Việtquản lý nhà nghỉ, chủ nhà nghỉ

   العربيةمدير نزل, مالك نزل