die Hemmungslosigkeit

Meanings

1. 1.

   Haltung/Verhalten, die von keinen moralischen, rechtlichen oder sonstigen, allgemein akzeptierten Prinzipien kontrolliert werden

   • “„Dann schleicht sich Bewunderung ein für diese Hemmungslosigkeit.“”
   • “„Die Neurose Rétifs, bestehend in der Hemmungslosigkeit eines Durchgängers, brachte keine Verwicklungen, weil er keine Anlage um Bösewicht hatte, wie er selber weiß.“”
   • “„Dem war keineswegs so, da in derselben Zeit führende Politiker sich dem kapitalistischen Wirtschaften mit der größten Hemmungslosigkeit hingaben.“”

   Englishlack of restraint, unrestrained behavior, lack of inhibition

   Españolcomportamiento desenfrenado, falta de inhibición

   Françaiscomportement débridé, absence d'inhibition

   Italianocomportamento sfrenato, assenza di inibizioni

   Portuguêscomportamento desenfreado, falta de inibição

   Русскийнедисциплинированное поведение, отсутствие тормозов

   Türkçesınırsız davranış, baskı eksikliği

   Українськанеконтрольована поведінка, відсутність стриманості

   Ελληνικάαπελευθερωμένη συμπεριφορά, έλλειψη αναστολών

   Tiếng Việthành vi không kiềm chế, thiếu sự ức chế

   العربيةسلوك غير مقيد, عدم وجود كبح