der Hemdkragen

Meanings

1. 1.

   Kragen an einem Hemd

   • “„Erst vor wenigen Jahren, konkret im Zuge des Wahlkampfs zur Nationalratswahl 2008, wurde eine Photographie von ihm angefertigt, just als er gerade die Krawatte wechseln wollte und aus diesem Grund für einen kurzen Augenblick mit offenem Hemdkragen in der Öffentlichkeit zu sehen war.“”
   • “„Über dem Hemdkragen des jungen Burschen lagen zwei graurosa Fettpolster.“”
   • “„Ein hellgelber Strohhut beschattete sein Gesicht, und ein hellgelbes, dünnes Halstuch hielt seinen offenen Hemdkragen vorn zusammen, zwischen dem ein Teil der breiten, sonnverbrannten Brust sichtbar wurde.“”
   • “„Bastian hatte den Hemdkragen geöffnet und seine Beine auf einen Stuhl gelegt, allerdings nicht ohne vorher, mit einem Seitenblick auf seinen Herrn, eine Zeitung untergeschoben zu haben.“”

   Englishshirt collar, collar of a shirt

   Españolcuello de camisa, collar de camisa

   Françaiscol de chemise, collier de chemise

   Italianocolletto della camicia, collo di una camicia

   Portuguêscolarinho de camisa, colarinho de uma camisa

   Русскийворотник рубашки, воротник для рубашки

   Türkçegömlek yaka, gömleğin yakası

   Українськакомір сорочки, комірка сорочки

   Ελληνικάγιακάς πουκαμίσου, γιακάς μιας πουκαμίσας

   Tiếng Việtcổ áo sơ mi, cổ áo của một chiếc sơ mi

   العربيةياقة القميص, ياقة قميص