die Heldin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt

   • “Diese Heldin rettete ihre Frau und Kinder aus dem brennenden Haus.”
   • “„Die Mütter waren in jenen Zeiten die stillen Heldinnen: immer müde, immer zerschlagen, aber von ungeheurer Zähigkeit und Energie und Einfallskraft.“”

   Englishheroine, female hero

   Españolheroína, mujer valiente

   Françaishéroïne, femme héroïque

   Italianoeroina, donna coraggiosa

   Portuguêsheroína, mulher corajosa

   Русскийгероиня, женщина-герой

   Türkçekahraman kadın, kadın kahraman

   Українськагероїня, жінка-герой

   Ελληνικάηρωίδα, γυναίκα ήρωας

   Tiếng Việtnữ anh hùng, người phụ nữ dũng cảm

   العربيةبطلة, امرأة شجاعة
2. 2.

   weibliche Hauptperson einer Geschichte

   • “„Pippi Langstrumpf“ ist die Heldin der gleichnamigen Bücherreihe.”
   • “„Dann brachte sie alle Müßiggänger auf den Weg nach San Giobbe, um die Geschichte von der Heldin selbst zu hören.“”
   • “„Die romantischen Stücke schreiben Frauen sowohl äußere als auch innere Schönheit zu: Sie werden als Heldinnen verehrt, die vor allem aufgrund ihrer Tapferkeit, sich moralischen Normvorstellungen und Konventionen offen entgegenzustellen, bewundert werden.“”

   Englishheroine

   Españolheroína

   Françaishéroïne

   Italianoeroina

   Portuguêsheroína

   Русскийгероиня

   Türkçekahraman kadın

   Українськагероїня

   Ελληνικάηρωίδα

   Tiếng Việtnữ anh hùng

   العربيةبطلة