Meanings
- 1.
Kosten, die durch das Heizen entstehen
- “Um die Heizkosten zu verringern, zahlt sich eine gute Dämmung aus.”
- “„Gerade in Zeiten steigender Heiz- und Nebenkosten sei wichtig, dass die Verbraucher die Informationen über die Energieeffizienz bekämen.“”
- “„Die Heizkosten in Zwei- und Mehrfamilienhäusern sind im vergangenen Jahr im Schnitt um gut 31 Prozent gestiegen.“”
- “„Dem Anstieg der Heizkosten steht […] ein geringerer Energieverbrauch gegenüber.“”
Englishheating costs, heating expensesEspañolcostes de calefacción, gastos de calefacciónFrançaiscoûts de chauffage, dépenses de chauffageItalianocosti di riscaldamento, spese di riscaldamentoPortuguêscustos de aquecimento, despesas de aquecimentoРусскийзатраты на отопление, расходы на отоплениеTürkçeısıtma maliyetleri, ısıtma giderleriУкраїнськавитрати на опалення, кошти на опаленняΕλληνικάκόστος θέρμανσης, δαπάνες θέρμανσηςTiếng Việtchi phí sưởi ấm, chi phí cho việc đun nóngالعربيةتكاليف التدفئة, نفقات التدفئة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | — | die Heizkosten |
| accusative | — | die Heizkosten |
| dative | — | den Heizkosten |
| genitive | — | der Heizkosten |
Compound parts
- heizenVERBmodifier— to heat, to warm, to generate heat, to produce heat
- KostenNOUNhead— costs, expenses, charges, at the expense of, to the detriment of