Meanings
- 1.
Person, die heiraten soll/wird
- “„So kommt ein Heiratskandidat in das Elternhaus der jungen Dame, und während sie im Wohnzimmer auf den Eintritt der Familie warten, deutet der Vermittler auf eine Vitrine mit teuren Silbergeräten, um den Reichtum der Herrschaften herauszustreichen.“”
- “„Der weiteren Verwandtschaft galt er als ein hübscher Husarenoffizier, ein flotter Tänzer und einer der besten Heiratskandidaten von Moskau.“”
Englishmarriage candidate, prospective spouseEspañolcandidato a matrimonio, pretendienteFrançaiscandidat au mariage, futur épouxItalianocandidato al matrimonio, pretendentePortuguêscandidato a casamento, pretendenteРусскийкандидат в мужья, потенциальный супругTürkçeevlilik adayı, potansiyel eşУкраїнськакандидат на шлюб, потенційний нареченийΕλληνικάυποψήφιος γάμου, μελλοντικός σύζυγοςTiếng Việtứng viên kết hôn, người hẹn hòالعربيةمرشح للزواج, خطيب محتمل
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Heiratskandidat | die Heiratskandidaten |
| accusative | den Heiratskandidaten | die Heiratskandidaten |
| dative | dem Heiratskandidaten | den Heiratskandidaten |
| genitive | des Heiratskandidaten | der Heiratskandidaten |
Compound parts
- HeiratNOUNmodifier— wedding, marriage
- KandidatNOUNhead— candidate, nominee