das Heimatland

Land, in dem man selbst geboren oder aufgewachsen ist

• “Ich habe mein Heimatland ewig nicht mehr gesehen.”
• “„Tatsächlich stellte er sein Heimatland vor die eigene Familie.“”
• “„Die meisten Türken der ersten Generation wollen in ihrem Heimatland begraben werden.“”
• “„Arthur Droëge befürchtete angesichts der Meldungen über einen möglichen Krieg zwischen Österreich und Russland, dass auch seine beiden Heimatländer in Konflikt geraten könnten.“”
• “„In seinem Heimatland war er als studierter Theologe, Ökonom und Landschaftsplaner leitender Angestellter einer großen Bank gewesen.“”

Englishnative country, homeland, native land

Españolpatria, tierra natal

Françaispays natal, terre natale

Italianoterra natale, patria

Portuguêspátria, terra natal

Русскийотечество, родина, родная земля

Türkçevatan, doğduğun yer

Українськабатьківщина, рідна земля

Ελληνικάπατρίδα, γενέτειρα

Tiếng Việtquê hương, đất nước quê hương

العربيةوطن, أرض الميلاد

Synonyme

Vaterland