das Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation

Meanings

1. 1.

   Herrschaftsbereich des römisch-deutschen Kaisers von 962 bis 1806

   • “Das Heilige Römische Reich Deutscher Nation wurde 1806 mit dem Reichsdeputationshauptschluss aufgelöst.”
   • “„Die Erzbischöfe von Köln waren mächtige Leute, Kanzler und Kurfürsten des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation.“”
   • “„Eine Residenzstadt und ein Lustschlösschen, ein Opernhaus, eine Fasanerie und eine stattliche Armee - das musste nun schon sein, egal wie klein der Flicken auf dem bunten Teppich des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation auch gewesen sein mag.“”
   • “„Weimar war 1772 Teil des Herzogtums Weimar-Sachsen-Eisenach, das wiederum Teil des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation war, dessen Kaiser in Wien saß, weil die Habsburger seit 1438 fast durchgehend bis 1806 die Kaiserwürde innehatten, wiewohl sie sie nicht erbten/vererbten, sondern stets von den deutschen Fürsten, genauer: von den Kurfürsten in diese Funktion gewählt wurden.“”

   EnglishHoly Roman Empire of the German Nation, Holy Roman Empire

   EspañolSacro Imperio Romano Germánico, Imperio Romano Germánico

   FrançaisSaint Empire romain germanique, Saint-Empire romain germanique, Empire romain germanique

   ItalianoSacro Romano Impero, Impero Romano Germanico

   PortuguêsSacro Império Romano-Germânico, Santo Império Romano da Nação Germânica, Império Romano-Germânico

   РусскийСвященная Римская империя германской нации, Священная Римская империя

   TürkçeKutsal Roma İmparatorluğu, Kutsal Roma Alman İmparatorluğu

   УкраїнськаСвященна Римська імперія німецької нації, Священна Римська імперія

   ΕλληνικάΑγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, Ιερή Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, Ιερή Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία Γερμανικής Εθνοτητας

   Tiếng ViệtĐế quốc La Mã Thần thánh, Đế quốc La Mã Đức

   العربيةالإمبراطورية الرومانية المقدسة, الإمبراطورية الرومانية المقدسة للأمة الألمانية