Meanings
- 1.
gelochtes Stück aus Plastik oder Pappe mit einer Klammer zum Zusammenhalten von gelochtem Papier
- “Mein Chef wünscht, dass wir zusammengehörende Schriftstücke zunächst mit einem Heftstreifen zusammenfassen, bevor wir sie im Ordner ablegen.”
Englishbinder strip, binding stripEspañoltira de encuadernación, tira de sujeciónFrançaisstrip de reliure, bande de reliureItalianostriscia di rilegatura, striscia di legaturaPortuguêstira de encadernação, tira de ligaçãoРусскийпапка-скрепка, скрепка для бумагиTürkçeciltleme şeridi, bağlama şeridiУкраїнськапаперова стрічка, стрічка для зшиванняΕλληνικάταινία δέσμευσης, ταινία για δέσιμοTiếng Việtdải bìa, dải gáالعربيةشريط تجليد, شريط ربط
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Heftstreifen | die Heftstreifen |
| accusative | den Heftstreifen | die Heftstreifen |
| dative | dem Heftstreifen | den Heftstreifen |
| genitive | des Heftstreifens | der Heftstreifen |
Compound parts
- heftenVERBmodifier— to staple, to clip, to stitch temporarily
- StreifenNOUNhead— stripe, band, strip, strip of land, film, gulp, swig