die Heftmaschine

die · noun · plural: Heftmaschinen

Meanings

  1. 1.

    Maschine zum Zusammenheften von (gefalzten) Papierbögen

    • “Ich war den ganzen Nachmittag damit beschäftigt, die Heftmaschine wieder zusammenzubauen.”
    Englishstapler, binding machine
    Españolabrochador, grampadora, máquina de engrampado
    Françaisagrafeuse, machine à agrafer
    Italianocucitrice, macchina per cucire
    Portuguêsgrampeador, máquina de grampear
    Русскийстеплер, машина для скрепления
    Türkçezımba, zımba makinesi
    Українськастеплер, машина для скріплення
    Ελληνικάσυρραπτικό, μηχανή συρραφής
    Tiếng Việtdụng cụ bấm ghim, máy bấm ghim
    العربيةدباسة, آلة دباسة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Heftmaschinedie Heftmaschinen
accusativedie Heftmaschinedie Heftmaschinen
dativeder Heftmaschineden Heftmaschinen
genitiveder Heftmaschineder Heftmaschinen

Compound parts

  • heftenVERBmodifier— to staple, to clip, to stitch temporarily
  • MaschineNOUNhead— machine, computer, engine, aircraft, airplane, motorbike, motorcycle, bike, processor