der Hefezopf

Meanings

1. 1.

   süßes Hefegebäck in Form eines Zopfes

   • “In diesem Hefezopf sind besonders viele Rosinen.”
   • “„Der Obmann ruft den Dank der Katzenmusikanten aus und schon laben wir uns an Hefezopf und belegtem Brot mit Schinken und Ei, es gibt Weinschorle und Bier, alles nicht zu knapp.“”

   Englishbraided yeast bread, sweet yeast braid, yeast plait

   Españoltrenza de masa madre, trenza dulce

   Françaistresse sucrée, pain tressé au levain

   Italianotreccia dolce di lievito, treccia di pasta lievitata

   Portuguêstrança doce de fermento, trança de massa fermentada

   Русскийсладкая дрожжевая коса, плетенка из дрожжевого теста

   Türkçetatlı mayalı örgü, mayalı çörek

   Українськасолодка дріжджова коса, коса з дріжджового тіста

   Ελληνικάτσουρέκι, πλεξούδα γλυκού ζυμάρι, γλυκό ψωμί πλεξούδα

   Tiếng Việtbánh tết ngọt, bánh tết bện

   العربيةضفيرة خميرة حلوة, خبز ضفيرة حلو