die Heeressprache

Meanings

1. 1.

   Fachsprache des Heeres

   • “„Der Wortschatz der Heeressprache (…) wurde durch die letzten Kriege in weite Kreise getragen.“”
   • “„Natürlich bemächtigte die LTI sich auch, und sogar mit besonderer Energie, des Heeres; aber zwischen Heeressprache und LTI liegt eine Wechselwirkung vor, genauer: erst hat die Heeressprache auf die LTI gewirkt, und dann ist die Heeressprache von der LTI korrumpiert worden.“”
   • “„Auf alten Sprachschichten beruht die Heeressprache, die später im Zeitalter der Landsknechte und europäischen Söldnerheere als Standes- und Fachsprache freilich stark überfremdet wird.“”
   • “„Das Bestehen übernationaler Gemeinsamkeiten in allen Heeressprachen wird durch Dauzats Entdeckung eines überall durch die Argotbildung erfolgten Stilverfahrens noch schärfer beleuchtet.“”
   • “„Wir Preussen besitzen in der Heeressprache ebenfalls noch Ausdrücke, welche für zwei Begriffe gebraucht werden:…“”

   Englishmilitary jargon, military language

   Españoljerga militar, lenguaje militar

   Françaisjargon militaire, langage militaire

   Italianogergo militare, linguaggio militare

   Portuguêsjargão militar, linguagem militar

   Русскийвоенный жаргон, военный язык

   Türkçeaskeri jargon, askeri dil

   Українськавійськовий жаргон, військова мова

   Ελληνικάστρατιωτική ορολογία, στρατιωτική γλώσσα

   Tiếng Việtthuật ngữ quân sự, ngôn ngữ quân sự

   العربيةمصطلحات عسكرية, لغة عسكرية