die Hausmeisterin

die · noun · plural: Hausmeisterinnen

Meanings

  1. 1.

    weibliche Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist

    • „Die Hausmeisterin der Staatlichen Bibliothek in Passau staunte nicht schlecht, als sie in den Magazinen des Archivs auf eine Schatulle stieß und das unscheinbare Kästchen öffnete: Darin lagen –offenbar über Jahre hinweg unbemerkt –172 ausgewählte Silbermünzen und Schmuckmedaillen.“
    Englishfemale caretaker, female janitor
    Españolconserje, cuidadora
    Françaisconcierge, gardienne
    Italianocustode, portinaia
    Portuguêszeladora, concierge
    Русскийженщина-дворник, смотрительница
    Türkçekadın temizlikçi, bina yöneticisi
    Українськажінка-двірник, доглядачка
    Ελληνικάγυναίκα επιστάτης, φύλακας
    Tiếng Việtnữ quản lý tòa nhà, người bảo trì
    العربيةمديرة المبنى, خادمة

Declension

Casesingularplural
nominativedie Hausmeisterindie Hausmeisterinnen
accusativedie Hausmeisterindie Hausmeisterinnen
dativeder Hausmeisterinden Hausmeisterinnen
genitiveder Hausmeisterinder Hausmeisterinnen