Meanings
- 1.
privates, einfach gestaltetes kleineres Gotteshaus an oder bei einem Haus, das für Andachten genutzt wird
- “In der Hauskapelle finden alle Andachten der Hausbewohner eines Hauses, zu der die Kapelle gehört, statt.”
- “„Die Kapelle wurde in den 1920er Jahren als Hofkapelle erbaut und 1950 -als Gut Häusern vom Orden der Schönbrunner Schwestern gekauft wurde - als Hauskapelle des Schwesternkonvents eingerichtet.“”
- “„Bald wurden alle Hauskapellen im merowingischen Frankenreich so genannt, und schließlich wurde diese Bezeichnung auf alle kleinen Bethäuser übertragen.“”
Englishchapel, private chapelEspañolcapilla, capilla privadaFrançaischapelle, chapelle privéeItalianocappella, cappella privataPortuguêscapela, capela privadaРусскийчасовня, частная часовняTürkçeşapel, özel şapelУкраїнськакаплиця, приватна каплицяΕλληνικάκαθολικό, ιδιωτική εκκλησίαTiếng Việtnhà nguyện, nhà nguyện tưالعربيةكنيسة خاصة, كنيسة صغيرة - 2.
kleines, privates Musiker-Ensemble eines Hauses, das Hausmusik spielt, macht
Englishhouse ensemble, home music groupEspañolconjunto de casa, grupo musical privadoFrançaisensemble de maison, groupe musical privéItalianoensemble domestico, gruppo musicale privatoPortuguêsconjunto de casa, grupo musical privadoРусскийдомашний ансамбльTürkçeev müziği grubuУкраїнськадомашній ансамбльΕλληνικάοικιακή ορχήστραTiếng Việtnhóm nhạc gia đìnhالعربيةفرقة موسيقية منزلية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Hauskapelle | die Hauskapellen |
| accusative | die Hauskapelle | die Hauskapellen |
| dative | der Hauskapelle | den Hauskapellen |
| genitive | der Hauskapelle | der Hauskapellen |
Compound parts
- HausNOUNmodifier— house, building, structure, home, room, apartment, household, family, staff, personnel, legislative body, parliament, family unit, household management, domestic affairs, noble lineage, aristocracy, bod, cookie, critter, slugger, person, individual, shell, carapace, zodiac sign, zodiac house, head, hammer head, target area, scoring zone
- KapelleNOUNhead— chapel, side chapel, choir, vocal ensemble, family pew, private chapel, loge, folk group, band, toilet, lavatory, smelting pot, crucible, melting pot