das Haushaltsgeld

Meanings

1. 1.

   Geld, das dafür bestimmt ist, die laufenden Kosten eines Haushalts zu bestreiten

   • “„Doch irgendwann konnte selbst ihr findiges und mit reichlich Haushaltsgeld ausgestattetes Personal nicht mehr einkaufen:...“”
   • “„Das Haushaltsgeld des Vaters reichte nicht, um das auch noch zu bezahlen.“”
   • “„Nicht dass er sich betrank, aber er nahm das Geld dafür aus dem Umschlag in der Küchenschublade, in dem Henni das Haushaltsgeld aufbewahrte.“”

   Englishhousehold budget, household money

   Españoldinero del hogar, presupuesto del hogar

   Françaisargent du ménage, budget ménager, argent de ménage

   Italianobudget familiare, denaro per le spese domestiche

   Portuguêsorçamento doméstico, dinheiro do lar

   Русскийбюджет домохозяйства, деньги на домашние расходы

   Türkçeaile bütçesi, ev harcamaları için para

   Українськадомашній бюджет, гроші для домашніх витрат

   Ελληνικάοικογενειακός προϋπολογισμός, χρήματα για τα έξοδα του νοικοκυριού

   Tiếng Việtngân sách hộ gia đình, tiền sinh hoạt

   العربيةميزانية الأسرة, أموال المنزل