Meanings
- 1.
jemand, der in einem Haus/Hotel/Unternehmen für einfache Arbeiten beschäftigt ist
- “„Man will sich ansehen, was am schönsten ist, man fragt den Portier, den Hausdiener, den Kellner und das Zimmermädchen und bekommt von jedem eine andere Antwort, und schließlich hält man sich an den Baedeker und läuft die Sternchen ab, jeder auf seine Weise.“”
- “„Der Hausdiener und ein Stubenmädchen kommen auch und grinsen.“”
Englishhousekeeper, domestic servantEspañolsirviente, empleado del hogarFrançaisdomestique, valetItalianodomestico, servitorePortuguêsempregado doméstico, serviçalРусскийслужащий, прислуга, домашний слугаTürkçehizmetçi, ev işçisiУкраїнськадомашній слуга, прислугаΕλληνικάοικιακός υπηρέτης, υπηρέτηςTiếng Việtngười hầu, người làm trong nhàالعربيةخادم, خادمة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Hausdiener | die Hausdiener |
| accusative | den Hausdiener | die Hausdiener |
| dative | dem Hausdiener | den Hausdienern |
| genitive | des Hausdieners | der Hausdiener |
Compound parts
- HausNOUNhead— house, building, structure, home, room, apartment, household, family, staff, personnel, legislative body, parliament, family unit, household management, domestic affairs, noble lineage, aristocracy, bod, cookie, critter, slugger, person, individual, shell, carapace, zodiac sign, zodiac house, head, hammer head, target area, scoring zone
- dienernVERBmodifier— to serve, to bow