die Hauptsache

die · noun · plural: Hauptsachen

Meanings

  1. 1.

    das Wichtigste; das Entscheidende; das, worum es am meisten geht

    • Wir haben uns nicht beliebt gemacht, aber Hauptsache wir haben es geschafft.
    • „St. Arnaud war nicht da, das war doch schließlich die Hauptsache, das gab den Ausschlag, und weder seine Blicke noch seine spöttischen Bemerkungen konnten das Glück ihres Beisammenseins stören.“
    Englishmain thing, most important thing
    Españollo más importante, lo esencial
    Françaisprincipal, chose principale, l'essentiel
    Italianocosa principale, cosa fondamentale
    Portuguêscoisa principal, o mais importante
    Русскийглавное, самое важное
    Türkçeana mesele, en önemli şey
    Українськаголовне, найважливіше
    Ελληνικάκύριο θέμα, το πιο σημαντικό
    Tiếng Việtđiều quan trọng nhất, cái chính
    العربيةالشيء الرئيسي, الأهم

Declension

Casesingularplural
nominativedie Hauptsachedie Hauptsachen
accusativedie Hauptsachedie Hauptsachen
dativeder Hauptsacheden Hauptsachen
genitiveder Hauptsacheder Hauptsachen