Meanings
- 1.
das Wichtigste; das Entscheidende; das, worum es am meisten geht
- “Wir haben uns nicht beliebt gemacht, aber Hauptsache wir haben es geschafft.”
- “„St. Arnaud war nicht da, das war doch schließlich die Hauptsache, das gab den Ausschlag, und weder seine Blicke noch seine spöttischen Bemerkungen konnten das Glück ihres Beisammenseins stören.“”
Englishmain thing, most important thingEspañollo más importante, lo esencialFrançaisprincipal, chose principale, l'essentielItalianocosa principale, cosa fondamentalePortuguêscoisa principal, o mais importanteРусскийглавное, самое важноеTürkçeana mesele, en önemli şeyУкраїнськаголовне, найважливішеΕλληνικάκύριο θέμα, το πιο σημαντικόTiếng Việtđiều quan trọng nhất, cái chínhالعربيةالشيء الرئيسي, الأهم
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Hauptsache | die Hauptsachen |
| accusative | die Hauptsache | die Hauptsachen |
| dative | der Hauptsache | den Hauptsachen |
| genitive | der Hauptsache | der Hauptsachen |