der Hassprediger

Meanings

1. 1.

   ein Prediger, der in seinen Reden immer wieder eindringlich zu Hass, Feindschaft, Gewalt auffordert oder aufhetzt

   • “„Kommandos der Antiterrortruppe DSI der Polizei hatten Heiligabend in Rotterdam vier Wohnungen und einen Internetshop gestürmt und die zwölf Männer festgenommen. […] Es bestand der Verdacht auf ‚terroristische Aktivitäten‘. Zuvor hatten Hassprediger zu Gewalttaten als Rache für anti-islamische Ausfälle des Rechtspopulisten Geert Wilders aufgerufen.“”
   • “„Der Demokrat Barack Obama hat 20 Jahre lang einem schwarzen Hassprediger zugehört und dessen Freundschaft gesucht. Für Reverend Jeremiah Wright ist der Aids-Virus eine Erfindung der US-Regierung, um die Schwarzen auszurotten, und hat Amerika die Terroranschläge vom 11. September verdient.“”
   • “„Wenn nun einige Hassprediger davon sprechen, dass in unserem Land »Kopftuchmädchen produziert« würden, dann wird einem Teil der Bevölkerung diese Würde abgesprochen“”
   • “„Aber Dürer war nicht der einzige Meister der deutschen Renaissance und Luther nicht der einzige Hassprediger gegen die Bauern.“”

   Englishhate preacher, incendiary preacher

   Españolpredicador de odio, predicador incendiario

   Françaisprédicateur incitant à la haine, prêcheur de haine, prêcheur incendiaire

   Italianopredicatore d'odio, predicatore incendiario

   Portuguêspregador de ódio, pregador incendiário

   Русскийпроповедник ненависти, разжигатель ненависти

   Türkçenefret vaizi, kışkırtıcı vaiz

   Українськапроповідник ненависті, підбурювальний проповідник

   Ελληνικάκηρύκας μίσους, προπαγανδιστής μίσους

   Tiếng Việtngười giảng đạo thù hận, người giảng đạo kích động

   العربيةواعظ الكراهية, واعظ تحريضي