die Hartnäckigkeit

Meanings

1. 1.

   Haltung, ein bestimmtes Ziel andauernd/unbeirrt zu verfolgen

   • “„Mit der Hartnäckigkeit der Viersenerinnen hatte die Reichsstelle für Obst und Gemüse aber nicht gerechnet, denn die Damen fuhren trotzdem und wirkten wohl sehr überzeugend.“”
   • “„Und ja, Sie merken es sicher, ich war neidisch auf die Hartnäckigkeit dieser deutschen Frauen, die es geschafft hatten, sich eine neue Heimat zu schaffen.“”
   • “„Es war mehr die reizbare Hartnäckigkeit eines kranken Genies, die er herausschrie, herauszischte.“”
   • “„Seine Unbeugsamkeit und Hartnäckigkeit waren zum Sprichworte geworden.“”

   Englishpersistence, tenacity

   Españolpersistencia, tenacidad

   Françaispersévérance, tenacité

   Italianoperseveranza, tenacia

   Portuguêspersistência, tenacidade

   Русскийупорство, настойчивость

   Türkçeinat, sebat

   Українськапостійність, наполегливість

   Ελληνικάεπιμονή, σταθερότητα

   Tiếng Việtsự kiên trì, tính bền bỉ

   العربيةإصرار, ثبات