Meanings
- 1.
komische Bühnenfigur, ein Spaßvogel, Possenreißer
- “Ein Harlekin trägt oft eine dunkle Halbmaske und ein buntes Gewand mit Rautenmuster.”
- “„Auf der Bühne bewegen sich die Figuren der klassischen Commedia dell'Arte, purzeln Columbine, Pierrot und Harlekin vor liebevoll hingetuschten Kulissen durch eine Handlung ohne Worte.“”
- “„Harlekine sprangen ums Feuer und schnitten Grimassen.“”
- “„Nur etwas tat ich den Schauspielern zu Gefallen; ich verfaßte ein komisch-tragisches Stück, in dem ich zwei Personen einführte, die den Harlekin spielten.“”
EnglishHarlequin, clownEspañolarlequín, bufónFrançaisarlequin, harlequin, bouffonItalianoarlecchino, pagliaccioPortuguêsarlequim, palhaçoРусскийарлекин, клоунTürkçeharlekin, soytarıУкраїнськаарлекін, клоунΕλληνικάαρλεκίνος, κλόουνTiếng Việthề, nhân vật hềالعربيةهارلكين, مهرج- Synonyme
- ArlecchinoHanswurstKasper
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Harlekin | die Harlekine |
| Genitive | des Harlekins | der Harlekine |
| Dative | dem Harlekin | den Harlekinen |
| Accusative | den Harlekin | die Harlekine |