Meanings
- 1.
Person in einem literarischen Text, die für die Handlung von Bedeutung ist
- “„In der im Schlussteil berichteten Lebensgeschichte Watelets wird erzählt, dass wesentliche Handlungsträger des Romans eine gemeinsame Vorgeschichte haben.“”
Englishcharacter, protagonistEspañolpersonaje, protagonistaFrançaispersonnage, protagonisteItalianopersonaggio, protagonistaPortuguêspersonagem, protagonistaРусскийперсонаж, главный геройTürkçekarakter, ana karakterУкраїнськаперсонаж, протагоністΕλληνικάχαρακτήρας, πρωταγωνιστήςTiếng Việtnhân vật, nhân vật chínhالعربيةشخصية, بطل القصة - 2.
Komponente in einem literarischen Text, die für die Handlung von Bedeutung ist
- “„Der üppige Garten mit Mammutbäumen, Riesenfarnen und fleischfressenden Pflanzen, den der in Spanien umgekommene junge Dichter Sebastian Venable angelegt hat, ist hier nicht Kulisse, sondern Handlungsträger.“”
Englishplot deviceEspañolelemento de la tramaFrançaisélément de l'intrigueItalianodispositivo narrativoPortuguêsdispositivo da tramaРусскийсюжетный элементTürkçekurgu unsuruУкраїнськаелемент сюжетуΕλληνικάστοιχείο της πλοκήςTiếng Việtyếu tố cốt truyệnالعربيةعنصر الحبكة - 3.
Person, die auf ein Geschehen maßgeblich einwirkt
- “„Die Kritik bezieht sich hier auf die politische Einstellung der gesellschaftlichen Handlungsträger, die gerade über die kritische Analyse ihrer Diskursnormen erkennbar wird.“”
Englishagent, actorEspañolagente, actorFrançaisacteur, agentItalianoagente, attorePortuguêsagente, atorРусскийагент, действующее лицоTürkçeaktör, etkileyiciУкраїнськаагент, дійова особаΕλληνικάπαίκτης, παράγονταςTiếng Việtđại diện, tác nhânالعربيةفاعل, وكيل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Handlungsträger | die Handlungsträger |
| accusative | den Handlungsträger | die Handlungsträger |
| dative | dem Handlungsträger | den Handlungsträgern |
| genitive | des Handlungsträgers | der Handlungsträger |
Compound parts
- HandlungNOUNmodifier— action, operation, act, deed, doing, plot, story line, shop, store, business
- TrägerNOUNhead— carrier, bearer, strap, girder, pillar, support, bracket, responsible, manager, medium, envelope