Meanings
- 1.
einseitige Verbreiterung einer Fahrbahn für den kurzzeitig ruhenden Verkehr
- “„Derzeit sind dort Haltebuchten für Pkw eingerichtet.“”
- “„Dagegen richtet sich die rechtzeitig eingebrachte Berufung, mit welcher im wesentlichen ausgeführt wird, daß sich im Bereich der Haltestelle eine Baustelle befunden habe und keine Haltebucht vorhanden gewesen wäre.“”
- “„Ich ließ den Wagen langsam auf die rechte Spur triften, sah eine Haltebucht, fuhr rein, hielt und stieg aus.“”
Englishpull-out bay, bus stop bayEspañolbahía de detención, bahía de paradaFrançaisplace de parking, bande d'arrêt, aire de stationnementItalianobanchina di sosta, area di sostaPortuguêsbaía de parada, área de paradaРусскийостановочная площадка, бухта для остановкиTürkçedurak yeri, bekleme alanıУкраїнськазупинка, бухта для зупинкиΕλληνικάχώρος στάθμευσης, στάσηTiếng Việtvịnh dừng, bến đỗالعربيةموقف مؤقت, خليج توقف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Haltebucht | die Haltebuchten |
| accusative | die Haltebucht | die Haltebuchten |
| dative | der Haltebucht | den Haltebuchten |
| genitive | der Haltebucht | der Haltebuchten |
Compound parts
- haltenVERBmodifier— to preserve, to hold, to keep, to maintain, to control, to assume, to speculate
- BuchtNOUNhead— bay, bight, inlet, cove, pen, stall, loop