das Halseisen

das · noun · plural: Halseisen

Meanings

  1. 1.

    ringförmiges Eisenband als Fessel für den Hals

    • “„Dieses Halseisen bestand aus einem fingerdicken, beinahe zwei Zoll breiten Ringe, der um den Hals lief und aus dem drei lange, daumendicke, auseinanderstehende Haken über den Kopf hinausragten.“”
    Englishcollar, neck iron
    Españolcollar de hierro, grillete de cuello
    Françaiscollier en fer, fer à cou
    Italianocollare di ferro, gabbia per il collo
    Portuguêscolar de ferro, grilhão de pescoço
    Русскийжелезный ошейник, кандалы на шею
    Türkçedemir yakalık, boyun zinciri
    Українськазалізний нашийник, кайдан для шиї
    Ελληνικάσιδερένιο κολάρο, αλυσίδα για το λαιμό
    Tiếng Việtvòng cổ sắt, xích cổ
    العربيةطوق حديدي, قيد للعنق

Declension

Casesingularplural
nominativedas Halseisendie Halseisen
accusativedas Halseisendie Halseisen
dativedem Halseisenden Halseisen
genitivedes Halseisensder Halseisen

Compound parts

  • HalsNOUNmodifier— neck, throat, tack
  • EisenNOUNhead— iron, horseshoe, iron object