die Haftunfähigkeit

Meanings

1. 1.

   Verfassung eines Delinquenten, die es nicht zulässt, ihn in Haft zu nehmen

   • “„In einem Koffer hatte der Angeklagte auch noch ein Attest über seine Haftunfähigkeit, das ihm aber nichts genützt hat.“”

   Englishunfitness for detention, inability to be detained

   Españolinimputabilidad, incapacidad para ser detenido

   Françaisinaptitude à la détention, incapacité à être détenu

   Italianoinidoneità alla detenzione, incapacità di essere detenuto

   Portuguêsinaptidão para a detenção, incapacidade de ser detido

   Русскийнедееспособность к задержанию, неспособность быть задержанным

   Türkçetutuklanamama durumu, tutuklanma yeteneğinin olmaması

   Українськанедостатність для затримання, нездатність бути затриманим

   Ελληνικάανικανότητα για κράτηση, αδυναμία να κρατηθεί

   Tiếng Việtkhông đủ khả năng bị giam giữ, không thể bị giam giữ

   العربيةعدم القدرة على الاحتجاز, عدم صلاحية للاحتجاز