die Habeascorpusakte

Meanings

1. 1.

   Recht auf richterliche Haftprüfung, zuerst in England 1679 erlassen

   • “„Wir glauben kaum nötig zu haben, unsern Lesern die Tatsache zu bestätigen, die der Squire soeben erzählte und die, wie wir wissen, genau dahin ging, daß der berühmte Sieger wirklich zu dieser Geldstrafe wegen Verletzung der Habeascorpusakte während seines Oberbefehls verurteilt wurde: eine Strafe, der er sich auch willig unterzog.“”

   Englishhabeas corpus petition, habeas corpus application

   Españolpetición de habeas corpus, solicitud de habeas corpus

   Françaisdemande de habeas corpus, requête de habeas corpus

   Italianorichiesta di habeas corpus, domanda di habeas corpus

   Portuguêspedido de habeas corpus, solicitação de habeas corpus

   Русскийзаявление о хабеас корпус, петиция о хабеас корпус

   Türkçehabeas corpus talebi, habeas corpus başvurusu

   Українськапетиція про хабеас корпус, заява про хабеас корпус

   Ελληνικάαίτηση habeas corpus, αίτημα habeas corpus

   Tiếng Việtđơn yêu cầu habeas corpus, đơn xin habeas corpus

   العربيةطلب الحبس الاحتياطي, طلب habeas corpus