Meanings
- 1.
senkrechte steile Fläche, die von mehreren, aneinandergereihten Gebäuden gebildet wird
- “„Sie mußten zur Seite springen, sich an eine Häuserwand drängen, denn die ganze Straße wurde von einer Schwadron roter Husaren eingenommen, die in so schnellem Trab in Kriegsausrüstung vorbeizogen, daß die Karabiner auf ihren Rücken hin und her hüpften.“”
- “„Der Nebel war dünner geworden, aber er rauchte noch zwischen den Häuserwänden wie in einer Waschküche.“”
Englishparty wall, shared wallEspañolpared de casas, muro compartidoFrançaisfaçades de maisons, mur mitoyen, mur de maisonsItalianoparete di edifici, muro comunePortuguêsparede de casas, muro compartilhadoРусскийсоседняя стена, общая стенаTürkçekomşu duvar, paylaşılan duvarУкраїнськасуміжна стіна, стіна будинківΕλληνικάτοίχος κοινής χρήσης, τοίχος σπιτιώνTiếng Việttường nhà, tường chungالعربيةجدار مشترك, جدار المنازل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Häuserwand | die Häuserwände |
| accusative | die Häuserwand | die Häuserwände |
| dative | der Häuserwand | den Häuserwänden |
| genitive | der Häuserwand | der Häuserwände |
Compound parts
- HausNOUNmodifier— house, building, structure, home, room, apartment, household, family, staff, personnel, legislative body, parliament, family unit, household management, domestic affairs, noble lineage, aristocracy, bod, cookie, critter, slugger, person, individual, shell, carapace, zodiac sign, zodiac house, head, hammer head, target area, scoring zone
- WandNOUNhead— wall, vertical surface, partition wall, storm wall, rock wall, barrier, barrier wall