Meanings
- 1.
eine dichte Ansammlung von Häusern über ein großes Gebiet oder in einer Stadt
- “Groß und gewaltig, höher als alle Paläste und Minarette ragt die Hassan-Moschee über das Häusermeer von Kairo empor.”
- “TV-Geräte sind zwar Luxusware in Soweto, aber irgendwo im Häusermeer findet sich immer eins - zum Beispiel im Kliptown Youth Program.”
- “„Sie standen in dem Häusermeer und reckten ihre Türme zum Himmel.“”
Englishsea of houses, urban sprawlEspañolmar de casas, conglomerado de viviendasFrançaismer de maisons, océan de maisons, conglomérat de logementsItalianomare di case, agglomerato di edificiPortuguêsmar de casas, aglomeração de edifíciosРусскийморе домов, городская застройкаTürkçeevler denizi, kentsel yayılmaУкраїнськаморе будинків, міська забудоваΕλληνικάθάλασσα σπιτιών, αστική εξάπλωσηTiếng Việtbiển nhà, khu dân cư đông đúcالعربيةبحر من المنازل, توسع حضري
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Häusermeer | die Häusermeere |
| accusative | das Häusermeer | die Häusermeere |
| dative | dem Häusermeer | den Häusermeeren |
| genitive | des Häusermeeres | der Häusermeere |
Compound parts
- HausNOUNmodifier— house, building, structure, home, room, apartment, household, family, staff, personnel, legislative body, parliament, family unit, household management, domestic affairs, noble lineage, aristocracy, bod, cookie, critter, slugger, person, individual, shell, carapace, zodiac sign, zodiac house, head, hammer head, target area, scoring zone
- MeerNOUNhead— sea, ocean, lake, Meer, Lake, mare