das Händchen

Meanings

1. 1.

   kleine Hand

   • “Am entzückendsten fand ich die kleinen Händchen des Babys.”
   • “„Selbst im Winter war klar, dass Tante Maria ihr grünes Händchen von ihrer Mutter geerbt hatte.“”
   • “„Die Kinder auf der Lagerstatt fuchtelten mit den Händchen und strampelten mit den Füßchen.“”
   • “„Die Herrschaft hatte ihr verboten, die Kleine abends zu den Betstunden mitzunehmen, doch jedesmal, bevor sie ging, jagte sie die arme Kleine aus dem Bett, ließ sie im getüpfelten Nachthemdchen die Händchen falten, lange auf dem Fußboden knien, Bußreime über Jesus aufsagen, darin sie eine Unmenge begangener Verbrechen zugab, und den Heiland anflehen, an ihr keine Rache zu nehmen.“”
   • “„Er faltete die rosigen, fetten Händchen und senkte den rosigen, dicken Kopf mit den blonden Haaren, den blonden Augenbrauen und dem blonden Bärtchen am Kinn.“”

   Englishlittle hand, small hand

   Españolmanita, pequeña mano

   Françaismenotte, petite main, main de bébé

   Italianomanina, piccola mano

   Portuguêsmãozinha, pequena mão

   Русскийрука, маленькая рука

   Türkçeküçük el, elcik

   Українськамаленька рука, рука дитини

   Ελληνικάμικρό χέρι, χεράκι

   Tiếng Việtbàn tay nhỏ, tay bé

   العربيةيد صغيرة, يد طفلة