Meanings
- 1.
Wasser mit Gewürzen und Kräutern, in dem sich Gurken zur Aufbewahrung befinden
- “Das Gurkenwasser nicht wegschütten, sondern für eine würzige Marinade verwenden.”
Englishpickle brine, cucumber brineEspañolsalmuera de pepino, agua de pepinoFrançaiseau du concombre, saumure de concombre, eau de concombreItalianosalamoia di cetriolo, acqua di cetrioloPortuguêssalmoura de pepino, água de pepinoРусскийрассол из огурцов, огуречный рассолTürkçesalatalık turşusu suyu, salatalık suyuУкраїнськарозсіл з огірків, огірковий розсілΕλληνικάάλμη αγγουριού, νερό αγγουριούTiếng Việtnước dưa chuột, nước muối dưa chuộtالعربيةماء مخلل الخيار, ماء الخيار - 2.
Wasser, in dem sich einzelne Gurkenscheiben für den Geschmack befinden
- “Zitronenwasser? Ingwerwasser? Das war gestern, heute wird Gurkenwasser getrunken.”
Englishcucumber waterEspañolagua de pepinoFrançaiseau aux concombres, eau de concombreItalianoacqua di cetrioloPortuguêságua de pepinoРусскийогуречная водаTürkçesalatalık suyuУкраїнськаогіркове водаΕλληνικάνερό αγγουριούTiếng Việtnước dưa chuộtالعربيةماء الخيار
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Gurkenwasser | — |
| accusative | das Gurkenwasser | — |
| dative | dem Gurkenwasser | — |
| genitive | des Gurkenwassers | — |
Compound parts
- GurkeNOUNmodifier— cucumber, gherkin, gourd, cucumber variety, long nose, snoop, loser team
- WasserNOUNhead— water, liquid, spirits, clarity, edema, mineral water, table water