das Grundwasser

Meanings

1. 1.

   nach DIN 4049 definiert als „unterirdisches Wasser, das die Hohlräume der Erdrinde zusammenhängend ausfüllt und dessen Bewegung ausschließlich oder nahezu ausschließlich von der Schwerkraft und den durch die Bewegung selbst ausgelösten Reibungskräften bestimmt wird“

   • “Grundwasser entsteht, wenn Niederschläge versickern oder Wasser im Uferbereich von Oberflächengewässern (Flüssen, Seen, siehe auch Uferfiltrat) in den Untergrund infiltriert.”
   • “„Dort, wo Grundwasser stauende Bodenschichten sich mit der Erdoberfläche schneiden, wo Spalten und Höhlungen des Gesteins sich nach außen öffnen, tritt Grundwasser als Quelle ans Tageslicht.“”
   • “„Warum das Wasser der keltischen Göttin Sirona geweiht war, lässt sich nur mutmaßen – vielleicht deshalb, weil es Grundwasser ist, das unmittelbar aus dem Boden strömt, so kalkhaltig, dass es bereits eine Sinterdecke gebildet hat.“”
   • “„In Manching ging das hoch stehende Grundwasser eine unheilige Allianz mit den Abfällen ein, die die Kelten in ausrangierten Vorratsgruben verscharrten.“”

   Englishgroundwater, ground water, phreatic water

   Españolaguas subterráneas, agua subterránea

   Françaiseau souterraine

   Italianoacqua freatica, acqua sotterranea

   Portuguêságua subterrânea

   Русскийгрунтовые воды, подземные воды

   Türkçetaban suyu, yeraltı suyu

   Українськапідземні води

   Ελληνικάυπόγεια ύδατα, υπόγειο νερό

   Tiếng Việtnước dưới đất, nước ngầm

   العربيةالمياه الجوفية