der Grundsteuermessbetrag

Meanings

1. 1.

   Wert, der sich ergibt, wenn man eine Grundsteuermesszahl auf den Einheitswert eines Grundstücks anwendet

   • “„Der Grundsteuermessbetrag wird nach § 18 iVm § 19 Grundsteuergesetz aus den - auf den Einheitswert anzuwendenden - gestaffelten Tausendsätzen (Steuermesszahlen) errechnet und gleichzeitig mit dem Einheitswertbescheid vom zuständigen Finanzamt in einem eigenen Bescheid – dem Grundsteuermess(betrags)bescheid - festgestellt.“”

   Englishproperty tax assessment amount, property tax measurement amount

   Españolmonto de evaluación del impuesto sobre bienes raíces, cantidad de medición del impuesto sobre la propiedad

   Françaismontant de l'évaluation de la taxe foncière, montant de mesure de la taxe sur la propriété

   Italianoimporto della valutazione dell'imposta fondiaria, ammontare della misura dell'imposta sulla proprietà

   Portuguêsvalor da avaliação do imposto sobre propriedade, montante da medição do imposto predial

   Русскийсумма оценки налога на имущество, сумма измерения налога на собственность

   Türkçegayrimenkul vergi değerlendirme tutarı, gayrimenkul vergi ölçüm tutarı

   Українськасума оцінки податку на нерухомість, сума вимірювання податку на власність

   Ελληνικάποσό εκτίμησης φόρου ακίνητης περιουσίας, ποσό μέτρησης φόρου ακινήτων

   Tiếng Việtsố tiền đánh giá thuế bất động sản, số tiền đo lường thuế tài sản

   العربيةمبلغ تقييم ضريبة العقارات, مبلغ قياس ضريبة الملكية