die Grundform

Meanings

1. 1.

   ursprüngliche Form

   • “„Es bezeichne Palingenesia, das griechische Äquivalent von deutsch »Wiedergeburt«, in seiner etymologischen Grundform.“”

   Englishbasic form, base form, original form

   Españolforma base, forma original

   Françaisforme de base, forme originale

   Italianoforma base, forma originale

   Portuguêspadrão, forma base, forma original

   Русскийбазовая форма, оригинальная форма

   Türkçetemel form, orijinal form

   Українськабазова форма, оригінальна форма

   Ελληνικάβασική μορφή, πρωτότυπη μορφή

   Tiếng Việtdạng cơ bản, hình thức gốc

   العربيةالصيغة الأساسية, الصيغة الأصلية
2. 2.

   zugrundeliegende Form

   • “„Dieses Spiel ist eine interessante Variante der Grundform.“”
   • “„Für die Ordenssterne schneidet man eine Grundform von Pappe und beklebt sie so schön als möglich mit sternförmigen Scheiben von Gold- und farbigem Glanzpapier.“”

   Englishbasic form, underlying form

   Españolforma subyacente

   Françaisforme sous-jacente

   Italianoforma sottostante

   Portuguêsforma subjacente

   Русскийподлежащая форма

   Türkçetemel form

   Українськапідлягаюча форма

   Ελληνικάυποκείμενη μορφή

   Tiếng Việthình thức cơ sở

   العربيةالصيغة الأساسية
3. 3.

   Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma

   • “„Diejenige Form eines Paradigmas, die nie eine besondere Endung zeigt, also ökonomischerweise »negativ« abgehoben ist, kann man als »Grundform« werten, im Kasussystem etwa die Form des Nominativs (…).“”
   • “„Zu entscheiden ist also jeweils, ob die zweisilbige Grundform eine derivationell aktive Einheit enthält, die zu einer internen morphologischen Grenze führt.“”
   • “„Als sogenannte Nennform fungiert in der Regel die Grundform, also beispielsweise der Infinitiv bei Verben, der Nominativ Singular bei Substantiven, der Positiv bei Adjektiven.“”
   • “„Der Wortschatz der deutschen Gegenwartssprache wird im Allgemeinen zwischen 300000 und 500000 Wörtern (Grundformen) angesetzt.“”

   Englishlemma, basic form, dictionary form, citation form, canonical form, headword, infinitive form+2 more

   Españolforma infinitiva

   Françaisforme infinitive

   Italianoforma infinita

   Portuguêsforma infinitiva

   Русскийинфинитивная форма

   Türkçefiil kökü

   Українськаінфінітивна форма

   Ελληνικάαπαρέμφατο

   Tiếng Việtdạng nguyên thể

   العربيةالصيغة المصدرية
4. 4.

   Ausgangsform eines Verbs

   • “„Als sogenannte Nennform fungiert in der Regel die Grundform, also beispielsweise der Infinitiv bei Verben, der Nominativ Singular bei Substantiven, der Positiv bei Adjektiven.“”
   • “„Der Wortschatz der deutschen Gegenwartssprache wird im Allgemeinen zwischen 300000 und 500000 Wörtern (Grundformen) angesetzt.“”
   • “„Ansonsten läßt sich die Grundform des Tätigkeitswortes einfach als Befehlsform verwenden: …“”

   Englishinfinitive, verb form, base verb

   Españolforma verbal, verbo base

   Françaisinfinitif, forme verbale, verbe de base

   Italianoforma verbale, verbo base

   Portuguêsforma verbal, verbo base

   Русскийформа глагола, базовый глагол

   Türkçefiil formu, temel fiil

   Українськаформа дієслова, базове дієслово

   Ελληνικάρηματική μορφή, βασικό ρήμα

   Tiếng Việtdạng động từ, động từ gốc

   العربيةصيغة الفعل, الفعل الأساسي