die Grundeinheit

Meanings

1. 1.

   Maßeinheit einer (physikalischen) Größe, auf deren Gesamtheit alle anderen Einheiten zurückgeführt werden können

   • “„Newton ist keine Grundeinheit. Um die Methode der Dimensionsanalyse benutzen zu können, muss man es in Grundeinheiten umwandeln.“”
   • “„Bei einem unterstellten Zinssatz von 5,6% entspricht dies im Basisszenario einer Darlehenshöhe von 4% des Kapitalbedarfs der Grundeinheit.“”

   Englishbase unit, fundamental unit

   Españolunidad base, unidad fundamental

   Françaisunité de base, unité fondamentale

   Italianounità di base, unità fondamentale

   Portuguêsunidade base, unidade fundamental

   Русскийосновные единицы, базовая единица, фундаментальная единица

   Türkçetemel birim, ana birim

   Українськаосновна одиниця, базова одиниця, фундаментальна одиниця

   Ελληνικάβάση μονάδα, θεμελιώδης μονάδα

   Tiếng Việtđơn vị cơ bản, đơn vị nền tảng

   العربيةوحدة أساسية, وحدة جوهرية
2. 2.

   kleinste zusammengehörige Gruppe von Menschen

   • “„Die Familie ist die natürliche Grundeinheit der Gesellschaft und hat Anspruch auf Schutz durch Gesellschaft und Staat.“”

   Englishbasic unit, fundamental group

   Españolunidad básica, grupo fundamental

   Françaisunité de base, groupe fondamental

   Italianounità di base, gruppo fondamentale

   Portuguêsunidade básica, grupo fundamental

   Русскийбазовая единица, фундаментальная группа

   Türkçetemel birim, temel grup

   Українськабазова одиниця, основна група

   Ελληνικάβασική μονάδα, θεμελιώδης ομάδα

   Tiếng Việtđơn vị cơ bản, nhóm cơ bản

   العربيةوحدة أساسية, مجموعة أساسية