der Grobian

Meanings

1. 1.

   Mensch, der sich anderen gegenüber ungewohnt grob, rücksichtslos, ruppig verhält

   • “„Es waren noch weitere Grobiane, Kumpane des ersteren, anwesend.“”
   • “„Schon in der Hafenkneipe hatte er erkannt, daß ihm John auf der weiten Fahrt in die Arktis das einsame Dasein unter den Grobianen und den ausgemachten Strolchen seiner Besatzung als guter Kamerad erträglich machen konnte.“”
   • “„Er stürzte sich auf den Grobian und versetzte ihm einen gezielten Faustschlag ins Gesicht, worauf die anderen Männer Laura Leonore losließen, die weinend davonlief.“”
   • “„Pech gehabt, der Grobian war nicht einzuschüchtern.“”

   Englishboor, lout, ruffian

   Españolgrosero, bruto

   Françaisrustre, malotru

   Italianovillano, rozzo

   Portuguêsgrosseiro, bruto

   Русскийгрубиян, хам

   Türkçekaba, sert

   Українськагрубіян, хам

   Ελληνικάαγροίκος, χοντρόπετσος

   Tiếng Việtthô lỗ, cục cằn

   العربيةفظ, غليظ