der Grantler

Meanings

1. 1.

   Person, die fortwährend schlecht gelaunt, verdrießlich (grantig) ist und sich entsprechend negativ äußert

   • “„In einer kalten Winternacht wurde der alte Grantler, der beim Öffnen der Haustüre späten Heimkehrern stets einen Sperrsechser abverlangte, herausgeläutet.“”

   Austrian Germancolloquial

   Englishgrump, grouch

   Españolgruñón, quejica

   Françaisrâleur, grincheux

   Italianobrontolone, mugugno

   Portuguêsranzinza, mal-humorado

   Русскийворчун, недовольный

   Türkçesomurtkan, mızmız

   Українськабуркотун, недовольний

   Ελληνικάγκρινιάρης, κατσούφης

   Tiếng Việtngười hay càu nhàu, người khó tính

   العربيةمتجهم, عابس